À Choisy-le-Roi, dans le Val-de-Marne, l’Atelier Vitrail Felzine fait vivre une pratique familiale du vitrail, nourrie par la restauration et la création contemporaine. Lavina Scappaticci a fondé son atelier en 1996 après sa formation auprès du maître-verrier Michel Durand. Sa fille Emmanuelle Felzine l’a rejoint dans cette histoire et a repris l’atelier à son nom en 2018. Toutes deux revendiquent un équilibre entre l’héritage des techniques traditionnelles du verre et l’exploration de formes nouvelles. Cette continuité donne à chaque projet une dimension de transmission, tout en laissant une place réelle à l’invention.
L’atelier travaille pour des collectivités, des entreprises et des particuliers. Son équipe, composée selon les chantiers de trois à dix personnes, s’adapte à des formats et à des contextes très différents. Une restauration de monument historique demande une observation minutieuse des œuvres en place et un respect strict de leur état d’origine. Une création destinée à un bâtiment public ou privé peut, au contraire, partir d’une intention abstraite, d’un récit ou d’une contrainte de lumière. Dans les deux cas, les pièces sont élaborées sur mesure afin de tenir compte des dimensions, des usages et de l’architecture qui les accueillera.
La restauration constitue un axe déterminant du savoir-faire de l’atelier. Les projets présentés comprennent la coupole du Printemps Haussmann, une série de vitraux Belle Époque, les vitraux de la Maison de Victor Hugo, une porte-fenêtre et les vitraux d’une chapelle. Ces références montrent la diversité des supports : une grande verrière architecturale, un ensemble décoratif ancien, une menuiserie domestique ou un édifice religieux ne se traitent pas de la même manière. Avant toute intervention, il faut comprendre la composition, repérer les pièces fragiles, étudier les plombs et évaluer le rapport entre le panneau et son châssis. La restauration cherche ensuite à retrouver la cohérence visuelle et la stabilité nécessaires à la conservation.
La création contemporaine permet de dialoguer avec le patrimoine sans le copier. L’Atelier Vitrail Felzine cite des vitreries pour la Cité internationale de la langue française, un vitrail-enseigne lumineux pour le Printemps Haussmann, un tableau de verre pour une sépulture et des vitraux décoratifs pour un appartement. Le verre peut devenir un signe dans l’espace public, une source de lumière colorée, un élément de recueillement ou une séparation intérieure. La transparence, l’opacité, les nuances et les reliefs sont combinés en fonction du lieu. Pour une salle de bain, une entrée ou un espace de travail, la lumière naturelle et le besoin d’intimité orientent le dessin autant que la palette.
Les créations de chapelle, d’oratoire, de théâtre et de monument funéraire illustrent la capacité de l’atelier à travailler sur des programmes symboliques. Une composition destinée à un lieu de prière peut privilégier une lumière douce et une lecture méditative. Dans un théâtre ou un équipement culturel, le vitrail peut devenir un repère graphique visible depuis la rue. Pour une sépulture, la matière et les couleurs accompagnent un hommage sans se réduire à un décor standardisé. Chaque pièce unique est élaborée en dialogue avec les commanditaires, en tenant compte des contraintes de pose et de la relation entre le verre, la pierre, le bois ou le métal.
La transmission occupe une place particulière dans la démarche de l’atelier. Les cours d’initiation proposés tout au long de l’année invitent les adultes et les enfants à découvrir les jeux de lumière, de couleurs et de formes. Les cours de loisirs offrent un temps de pratique régulier, tandis que les séances pour enfants rendent la discipline accessible par l’expérimentation. Cette approche permet de comprendre la matière en la travaillant : découpe, assemblage, composition et observation de la lumière deviennent des étapes concrètes. Les élèves découvrent ainsi un art vivant, sans que l’initiation prétende remplacer la formation professionnelle d’un maître-verrier.
Pour préparer un projet à Choisy-le-Roi, il est utile de présenter des photographies du lieu, les dimensions de l’ouverture, l’orientation de la lumière et le rôle attendu du vitrail. Un croquis, une palette aimée ou quelques références architecturales peuvent compléter la demande. Pour une restauration, les vues des deux faces, les détails des cassures et toute information sur l’histoire du bâtiment facilitent le premier échange. L’atelier peut alors distinguer une intervention de conservation, une création décorative, une enseigne lumineuse, une verrière ou un projet pédagogique. Avec près de trente ans de pratique annoncée et une culture familiale du métier, l’Atelier Vitrail Felzine propose une réponse où la précision technique soutient une vraie sensibilité artistique.