Au cœur du Paris historique, Bourgogne Reliure exerce une activité de reliure d’art, de restauration de livres anciens, de dorure, de brochure et de travaux du cuir. L’atelier est installé dans le quartier depuis 1885 et a connu plusieurs générations de responsables avant sa reprise par Partenaires-Livres en 2017. Aujourd’hui animé par Stéphanie Trémois, il accueille des bibliothèques privées, des administrations, des collectionneurs et toute personne qui souhaite donner une protection durable à un livre.
La longue histoire de l’atelier forme un cadre de travail singulier. Les archives de son activité mentionnent Henri Philippe, Pierre Cochard, Jean-Pierre Goupil et Marie-Christine Lafont, qui se sont succédé au fil des décennies. Cette continuité n’impose pas un style unique : elle permet plutôt de comprendre les structures anciennes et de dialoguer avec les attentes actuelles. Un volume peut recevoir une reliure inspirée d’un modèle historique ou une finition plus sobre, pensée pour une bibliothèque contemporaine.
La restauration de livres anciens demande une observation attentive des matériaux et des assemblages. Les feuillets, la couture, les gardes, le dos et les plats sont examinés pour distinguer les parties solides des zones fragiles. Une réparation localisée peut suffire à stabiliser un cahier ou une couverture. Lorsque la structure est très altérée, le traitement est organisé par étapes afin de conserver autant que possible les éléments d’origine et de respecter les proportions du volume.
La reliure d’art apporte une réponse à un ouvrage qui doit être protégé et présenté. Le cuir, la toile, les papiers et les décors sont choisis selon le format, le contenu et le caractère de l’objet. Le travail peut associer un dos en cuir, des coins renforcés, des plats recouverts de papier ou une pièce de titre. L’ouverture, l’articulation et la tenue en main sont prises en compte au même titre que l’apparence finale.
La dorure permet d’inscrire un titre, un nom ou un décor sur une couverture. Les lettres et les filets sont composés pour rester lisibles sur le dos et s’accorder avec la matière. Une dorure discrète convient à un fonds de bibliothèque, tandis qu’un décor plus développé peut accompagner un ouvrage de collection. Les choix de composition et de couleur sont discutés avant l’exécution pour préserver l’équilibre entre le texte, la couverture et l’espace disponible.
La brochure constitue une solution légère pour des documents qui doivent rester souples ou être consultés à plat. Elle peut convenir à des dossiers, des fascicules, des partitions ou des volumes dont la structure appelle une intervention minimale. Les travaux du cuir étendent le savoir-faire à des objets comme une couvrure de bureau ou un sous-main. Dans chaque cas, la matière est sélectionnée pour sa résistance, son toucher et sa capacité à accompagner un usage quotidien.
Les bibliothèques privées et les administrations peuvent solliciter l’atelier pour un volume isolé ou pour un ensemble. Une série de livres peut recevoir une ligne de décors coordonnée tout en conservant les différences d’époque et de format. Un fonds ancien nécessite parfois un classement préalable, des protections sur mesure et un calendrier de traitement progressif. Les modalités sont définies après examen des documents et discussion des priorités de conservation, de consultation et de présentation.
Les réalisations de l’atelier illustrent plusieurs approches de reliure, de restauration et de dorure. Les photographies servent à observer les matières, les angles, les pièces de titre et la qualité des articulations. Elles ne remplacent pas l’étude directe d’un volume : les décisions finales tiennent compte de l’épaisseur, du papier, de la couture et des éventuelles réparations anciennes. Un rendez-vous ou un échange préparatoire permet de réunir ces informations et de préparer une proposition adaptée.
Pour demander un devis, il est utile d’indiquer le format, le nombre de pages, l’état de la couverture et l’usage prévu. Des vues du dos, des tranches, des gardes et des pages endommagées donnent un premier aperçu. Il est aussi possible de préciser la teinte du cuir ou de la toile, la présence d’un titre et le souhait d’un étui. L’atelier peut ensuite préciser la structure, les matériaux, le calendrier et les conditions de remise du livre.
À Paris, Bourgogne Reliure réunit une histoire d’atelier commencée au XIXe siècle et une offre actuelle de reliure d’art, restauration de livres anciens, dorure, brochure et travaux du cuir. L’équipe accompagne des bibliothèques, des administrations, des collectionneurs et des particuliers avec une attention portée à la structure comme au décor. Un projet bien préparé permet de choisir un traitement proportionné, une finition lisible et une protection qui fera durer l’ouvrage dans son environnement de conservation.